本发明提供了一种基于激光信号接受转化的机械式风流体测量装置，属于风速测量技术领域，包括底部结构体和顶部结构体，顶部结构体和底部结构体之间连接有连接杆。底部结构体的顶部安装有激光发射单元，底部结构体上设有激光接收单元，激光发射单元向激光接收单元发射激光信号。本发明提供的基于激光信号接受转化的机械式风流体测量装置，利用激光发射单元向激光接收单元发射激光信号，从而在上部结构体和下部结构体之间形成激光信号，风力转化球通过风力阻挡部分激光信号以判定风向；风动叶片通过风力转动而间歇性地遮挡激光信号以计算风速。本发明提供的装置不会受到磁力、电力或环境的影响，并且能够兼顾风向和风速的测量。