本实用新型涉及一种发动机循环冷却用水泵及发动机循环冷却系统。该发动机循环冷却用水泵，包括泵体，叶轮，水腔，出水管路，形成于所述出水管路所在的泵体内部的隔离板，以及由动力装置驱动以活动的设置于所述泵体内的活动封堵部，所述活动封堵部具有因相对于所述泵体的活动运动而将完全导通的出水管路逐渐封堵的主体。本实用新型所述的发动机循环冷却用水泵，通过隔离板和活动封堵部的设置，将水泵的出水管路分为两路，在实现水泵两路出水控制的同时，确保了出水量的连续可调。